ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
اشكرك يالغالي mbm والله اثلجت صدري بروابط اخوي
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
االاشرار دائماً يحاولون ان يكونوا افضل مني
لدي ثقة منذ زمن لكني متاكد اني سأخذه بأقل خسائر
أريد فقط ان أذهب
اريد فقط انطلق
الحب هو كل شيئ حولي ولكن أنا وحيد في قلبي
لو حصل ولم نتعارف وثقتي بنفسي لا باس معي
أريد فقط ان أذهب-اريد فقط انطلق
لكن شيئا فشيئا نتعلم الحقيقة
أنا أفضل لكِ ومصيري قادم مثل العاصفة
أنطق انطلق -أريد فقط ان أذهب-اريد فقط انطلق
خطواتي على الأسفلت
أركض خلال الظلام
أخاطر بحياتي وكأنها رخيصة
مع ذلك مازلت أخشى ظهور الغدَ
أذا ألمكَ هو ألمي أو ألم أي شخص
شخص اعيش من اجلهِ
اذا هو حلمكَ هو حلمي أو حلُم أي شخص
ليس هناك داعي للخوفَ
أصبح قاسياً ووحشي
لا استطيع حل الحب بالالغاز وحدك
أصبح قاسياً ووحشي
لا يوجد مكان للضعفاء في المدينة
أحصل على الفرصة والحظ
هناك شيئ تريد أن تحميهِ فقط
أحصل على الفرصة والحظ
يمكنك أن ترجع وتصلح الأحلام المحطمة
أخت سايكو الصغيرة عين خاص -مشاعر وسر كبير للانسة الجزء الثاني
المحقق تومومورا وأنا أشتركنا في تحقيق لقضية المخدرات
...في ذلك الصباح
في يوم حادث تومومورا طلب مني مقابلتهُ
الشرطة عضو في ادارة الجريمة المنظمة؟
أنا متاكد وهذا ليس معلومات
وهم أيضا يحولون سراً المخدرات لي ظبطت من قبل الشرطة
لايعقل ان يتركوك للعمل الصعبة في وضعنا كهذا؟
أنا مُتاكد أن ذلك الشخص يستريح ويضحك علينا
من ذلك الشخص؟
لست متاكداً بعد
لكن في يومين او ثلاثة أيام سأعرفهُ
وسأطلبُ مُساعدتكِ
لا تقلقي لن أفعل شيئ مخاطرا به
بعد هذا لدي طفلين لطيفين وزوجة تفكر بي
ذلك كان آخر مرة أشاهدهُ تومومورا حيا
لن أغفر لهم
أكره الرجل لي تحالف مع الجريمة المنظمة
دس المخدرات لدى قتل تومومورا
لن اسمح لذلك العضو ان يفلت من العقاب
لذا استقلتي وبدأتي بأبتزاز الياكوزا
فكرتي لو فعلت ذلك فان الرئيس سيتحرك ضدكِ
لم يكن لدي خيار
لكن ماتفعلينه خطراً جداً
لهذا السبب هي قريبة مني
ريكا اتعرفين اني لن اتخلى عن امراة جميلة مثلكِ
انت محق
أختكِ مدينة لي أكثر من مرة
ماذا عن تدفعي بدل منها؟
ساكون حارسكِ لجسدكِ وروحكِ؟
يجب ان تكون اكثر حماية لنفسك
أنت
فهمت
عندما تكون جدي فانك تتغير
جديتي ليس في دمي
يمكننا مُساعدتكِ بعد أن أخبرتينا
أنا لستُ مرتاحة لطلب مساعدة رجل بخلاف أختي
...نعم فقط سايكو تمتلك نصف شجاعتها
هنا فقط 5 غيرتها ال النصف
هل أصبت بالزكام؟
حسنا المذنب أخيرا سيبدأ التحرك
لكن هويته مازال مجهولاُ؟
لا أعرف من هو ذلك القناص لي هاجمنا اليوم
هناك رجل واحد بهذه المهارة في شرطة ميترو كلها
اجل هو بلاشك
الرجل لي حصل على ميدالية الذهبية في الاولمبياد للاطلاق
اكثر مهارة في التصويب لدى القسم
المفتش فوكاميشي من قسم المخدرات
فاز بمدالية الذهبية؟
هذا يعني انه الافضل في العالم
...ريو هل تستطيع الانتصار ضدهُ
خذي هذا
لقد فزت
هل تستمع ريو؟ هو افضل في العالم
ارى لوزتك
افضل في العالم ماذا في ذلك؟
هل تستطيع ذلك؟
...لو هو رقم واحد في العالم وانا
ياباني اصيل
...الياباني الاول في الوزن الخفيف
كن اكثر جدية
واحد كيلومتر الى بنايته يعد اختبارا لقدرتي
لكن حتى صائد المدينة سيكون عاجزا لايقافي
ريكا نوجامي اقتل المراة العار
لتدخلك المستمر اصبح مصدر ازعاج
ماذا؟
هلا
لقد خدعني
استلم تحرك وستموت
ايه الاحمق هل تعتقد انك ستهزمني في اطلاق النار من هذه المسافة؟
كيف لي ان استمع الى كلامهِ هو يبعد عنا 1 كيلومتر؟
هنا
مرحبا هل استقبالي رائع وواضح فوكاميشي
انت كيف علمت؟
لست جيد في اتخاذ مكان وتفحصها المنطقة جيدا
لا زال لديك طريق طويل
...ريكا نوجامي
المفتش فوكاميشي انت مشتبه به بعد ذلك الحادث
كيف لكِ ان تعلمي ان سأتخذ مكان هنا؟
أخبرهُ ريو
لم يكن اختيار هذا المكان لبيتي دون سبب
لانه مكان الوحيد
من شخص مثلك يستهدف مكاني
اذا ماذا؟
هدفي هنا
مهلا لاتنسى اني اصوب عليك
هل يوجد شخص يمكن ان يطلق علي من تلك المسافة؟ مُت
مُستحيل اصابة مأسورة سلاحي
لا مستحيل
استطيع فعله
أنا الرجل الي يجعل المستحيل مُمكناً
عجبني كلماتهِ
أكره الخساره
...هذا حلم
...من تلك المسافة لا
انت ربما لديك الاولمبياد والافضل في العالم
لكنك تبقى هاويا
أسف ولكني رقم واحد في عالم الاحتراف
قف
ساقودك الى الشرطة وتخبرنا بكل شيئ
كيف ارسلت المخدرات وقتلت المخبر توموموري
فهمت الآن لما استقلتي
...لكن استمعي انا فقط امرت
اللعنة
فوكاميشي
...كلا كيف له ان يطلق علي لا اصدق
هناك شخص آخر اليس كذلك؟ من؟ من اطلق عليك؟
...مدير الشرطة للمخدرات كوروكاوا
...كوروكاوا؟لا يعقل
يبدو ان اهتمام بسيبا مستحيل كوروكاوا
الحقيقة ان فوكاميشي بنفسه هزم
نحن نفكر انه حان الوقت لانهاء علاقتنا
لا حاجة الى التسرع لدي بعض الفكرة
حسنا سنعتمد عليك
ريكا نوجامي و ريو سيبا سامدحهما لاحترافهم
القانون طبعا
انا اسفة سيبا
لا أريد أن أجرك الى متاعب أكثر
الرجل العجوز طلب مني ان اعطيك هذا
لماذا شكرا لك
لقد فعلت ما طلب
حذاري ان تسقط
ماذا يكون؟
...هذا
ماذا؟ تلك هي ريكا
لقد نمت جيدا
ماذا؟ اين الجميع؟
يغادرون ويتركون الباب هكذا يالهم من مهملين
ماهذا؟
...لنرى
لدي اطفال تومومورا
لو كنت تهتمين لحياتهم تعالي الى مستودع هارومي الرابع
اللعنة
مابك؟
يبدو ان ركيا وقعت في فخ كوروكاوا
تلك كانت ريكا
ماذا؟
هلا ريكا
سيبا
كيف علمت؟
ريكا يبدوا انك وقعتي في فخ لي نصبه كوروكاوا
ماذا تعني؟
...أنظري
...مخدر
لا تتحركوا
أنتم موقوفون لتهريبكم المخدرات
لا يعقل
كما هو متوقع من سرعة شرطة ميترو
ريو ليس هذا وقت المدح
دعوني أخرج
مالذي فعلته؟
فوق هذا أني أمراة لما وضعتوني مع رجل؟
استلمي صراخكِ العالي سيزيد شك انك رجل
أخرس
لو اسرعت الى ريكا
وحذرتها لم كنا هنا انه خطأك
لكن بفضلهم نحن في بنايتهم
ماذا؟
ريكا اتهمت بتهريب المخدرات
وهذا يعني ان كوروكاوا سيباشر بأستجوابها
أتسائل مالذي سيحدث بعد ذلك؟
ريكا
من بين كل الأماكن لي اقابلك اختي
ماذا حدث؟ تهريب المخدرات؟
سيبا وكاوري محتجزان أيضاً
كلاهما؟
حان وقت لأستجوابها لنذهب
أخت
يقولون ان استجوابي سيكون من قبل المفتش كوروكاوا
...كوروكاوا
احضرنا ريكا نوجامي
شكرا لك
يمكنكم ذهاب ساتولى امرها
اجل سيدي
تصرفات تومومورا كانت مؤسفة وتدخله اكثر من لازم
اكره هذا السلوك
استاء من التدخل في اموري الخاصة
تصرفاته مثل ابتزاز ياكوزا الاسم على سبيل المثال
اذا انت
لا يمكن ان اجعل الاشياء صعبة علي
هذا غريب؟ لا يوجد حراس؟
ريو كاوري هذا انا
..ماذا
سايكو كيف حالكِ؟
ريو متى خرجت؟
لان جلوس في الزنزانة ممل
سايكو هنا ايضا
كل شيئ جاهز ريو
حسنا لنبدا
اجل
حسنا لنذهب سيبدا الاثارة
لماذا قتلت المحقق تومومورا؟
ريكا نوجامي من الافضل ان لا تعرفي اكثر من هذا
كل ماعليك ان تبقي صامتة
ستعيشين لفترة اطول وساعطيك خميسن مليونا ين
لقد سببت لكثير من الناس بالتعاسة
مازلت وقحا وتقترح علي هذه الاشياء
مصير الآخرين لا يقلقني
فقط اعيش لاجل نفسي
انا لن اغفر لك كوروكاوا
في القانون دفاع عن النفس
حاولت قتلي بمسدس لي كنت تخفينه
أضطرت لاطلاق النار عليك مارأيكِ؟
قتلت تومومورا والآن سأقتلكِ بالقانون طبعا
وقعتها بي عمدا
كلها من خطتي
الشخص لي اشترى تلك المخدرات كان ينتظر
حان وقت للستائر ان تسقط
الوداع ريكا نوجامي المحققة السابقة والماهرة
أختي
نوجامي توقيت جيد عندما أتيتي
أنظري هذه المراة تحاول قتلي والهرب
اعتقليها فوراً
توقف عن مسرحيتك كوروكاوا
سيبا
يشرفني ان شخصا مهما في القسم يعرف أسمي
مالذي تفعلينه نوجامي؟ أنا هارب أعتقليه
لسوء حظك انت من يجب ان يعتقل
انت قتلت تومومورا و فوكاميشي ودبرت عملية المخدرات
انت مشغول اووف
هذا جنون ماهو دليلك؟
الدليل
هل تعلم ماهذا؟
لاقط صغير وضعتها بنفسي
اخبرك ان هذا الارسال ربط الى مركز الارسال
قصد ان تم وضع فى تحكم ميكرفون في المركز كامل ليتسمعوا
ماذا ستفعل؟
ماذا؟
لا يعقل الجميع سمع ما قلت
صحيح الجميع في البناء سمعوا بهذا
كم من الالف سمعك ياترى؟
لا شك انها ستكون المجموعة الاكبر في التاريخ كشهود
ماذا ستفعل كوروكاوا؟ هل ستسقط سلاحك؟
او ستقتل جميع الشهود؟
هكذا كما جرى شكرا
...اختي
اليك يوكو
اليك اخي
ماكوتو يوكو حان وقت الغذاء
حسنا
اراكم لاحقا
الوداع
لما فعلت هذا
المحقق تومومورا اسمه قد تطهر
وعائلته تم منح راتبه التقاعدي اليس رائعا ريو؟
لكن تومومورا لن يعود للمنزل
لا تقلقي
بقاء العائلة القوية مهمة لهؤلاء الثلاثة
..نعم
...حسنا
سايكو
لقد اكملت مهمتي حان الوقت لتعويضيني كما وعدتي
تذكرت
اختي ماذا يعني دفعة العمل هذا؟
كما ترين اختكش طلبت مني ان اكون حارسكِ الخاص
ريو لا تقل لها هذا
اختي لما فعلت شيئا كهذا؟
يالتكبرك؟ شعرت بالقلق عليك
اهدئوا
انظري حقيقة انك استقتلي بقوة
لانك كنت خائفة من وضع سايكو في خطر اليس كذلك؟
حسنا لم اكن متاكد ربما تكون هي المذنبة؟
ريكا هل حقا كنت تفكرين بي هكذا؟
من صعب ان اثق بشخص دائما يعتمد على الرجال
ارى هذا فهمت لن اعطيك اي فكرة
كيف تجراين؟
ماذا؟
لا يهم ولكن من سيعوضني
حقا لا باس مع اختي؟
بتاكيد دفعة لن تؤذيك
حقا؟
دفعة واحدة
كيف حدث هذا؟
افضل ان تحترس موكري سيسقط
نعم